Set Your Language Preference

Budismo kadampa: festivais e celebrações

Parte do Projeto Internacional dos Templos - Construir templos para a paz mundial

Festival de Primavera

Crianças no Festival

Girl at NKT Summer Festival

Por favor, leia cuidadosamente


Crianças (menores que 16): São bem-vindas para participar dos Festivais, mas em condições especiais.  Por favor, peça formulários de reserva separados e pergunte pelas condições especiais de estada para crianças.  Se um jovem tem 16 anos de idade, ele será classificados como adulto para fins de participação no Festival. Pela natureza e escala do evento nós pedimos que as seguintes condições sejam observadas para garantir a segurança e o bem-estar dos jovens participantes.

Segurança e bem-estar das crianças: Por favor, atente para o fato de que este é um evento de grande escala e que o cuidado e a segurança das crianças é sempre responsabilidade de seus pais ou adulto responsável.  Para a segurança de todas as crianças que participam dos festivais dois adultos responsáveis devem ser indicados e as crianças deve ser supervisionadas durante todo o tempo por um desses responsáveis.  A segurança das crianças é prioritária e, por esse motivo, nós lamentamos não poder permitir que crianças sem supervisão permaneçam no Festival

Acomodação: Pede-se que crianças que ocupem uma cama num quarto duplo ou individual paguem o preço total.  Crianças não podem ser acomodadas em quartos compartilhados ou em dormitórios, para sua segurança e seu bem-estar.  Cobra-se metade do preço de crianças com idade entre 3 e 15 anos que estejam no camping ou em regime de não-residente, e não há cobrança para as menores que 3 anos.

Crachás: Para garantir que as crianças estejam protegidas e sejam reunidas facilmente com seus responsáveis em caso de dificuldades, os crachás de crianças trarão fotografias e os nomes de ambos os responsáveis.  Para validar a inscrição de uma criança você deve mandar duas fotos do tamanho das de passaporte de cada um dos responsáveis para cada criança.

A inscrição de criança não será confirmada até que tenhamos recebido as fotos necessárias.  Você pode enviar as fotos por e-mail ou enviar fotos do tamanho das de passaporte por via postal.  Os crachás das crianças serão preparados pelo Registro do Festival antes de sua chegada.  É essencial recebermos as fotos para que possamos confirmar a inscrição da criança.  Se sua própria inscrição não está confirmada, é possível que você não possa registrar a criança para o Festival na chegada.

 

Ensinamentos: Lamentamos mas não é permitida a presença de crianças menores do que 3 anos no Templo durante os ensinamentos, inclusive sessões de revisão e de meditação.  Não será permitido jogos eletrônicos as crianças no Templo. Crianças de todas as idades são bem-vindas para participar de pujas.

Durante os ensinamentos do Venerável Geshe-la, e durante sessões de revisão e meditação, providenciaremos um monitor ligado numa área confortável e quieta para adultos com crianças.  Atendentes serão mantidos nessa área.  Se você é um pai com crianças pequenas e deseja ser voluntário para ajudar no atendimento dessa área, por favor, entre em contato com o Coordenador Infantil no e-mail abaixo.

Ensinamentos para crianças será organizado como parte do programa de atividade para elas, organizados por pais e responsáveis.  Por favor, veja abaixo para detalhes.


 

Cuidados com crianças: Devido ao grande número de crianças que participam dos Festivais  e dos problemas de segurança nesse local grande e aberto, lamentamos que a NKT-IKBU não possa providenciar cuidados com crianças durante os Festivais.

Pais e outros responsáveis por crianças participantes do Festival de Verão organizam esses cuidados compartilhados, como voluntários (Grupo de Pais do Darma).  Por favor, entre em contato com o Coordenador Infantil (veja abaixo) para detalhes.



Área para brincadeiras infantis: Durante o Festival de Verão nós somente providenciamos uma área coberta dedicada às atividades infantis numa tenda, que é supervisionada pelo Grupo de Pais do Darma.  Essa tenda está localizada numa área adjacente à área de camping para famílias.  Há um espaço paralelo para jogos supervisionados e brincadeiras.

Para quaisquer dúvidas que você possa ter, por favor, veja os detalhes de contatos abaixo:

Para dúvidas sobre inscrições, por favor, contate o Escritório de Inscrições do Festival em ukfestivals@kadampa.org ou pelo telefone +44 (0)1229 584029.

 

Para dúvidas sobre o Grupo de Pais do Darma e atividades infantis, a Coordenadora de Atividades para Crianças é Kelsang Drima.  Por favor, contate-a em kelsangdrima@googlemail.com
durante os Festivais.

Por favor, observe que o Grupo de Pais do Darma não é organizado pela NKT-IKBU.

Para dúvidas durante os Festivais, o Supervisor de Bem-Estar age como o Supervisor de Ligação para Crianças para ajudar a garantir a segurança e o conforto das crianças e seus responsáveis.  Se você tem qualquer dúvida sobre a segurança das crianças durante o Festival, por favor, contate essa pessoa por meio do Administrador do Festival ou no Guichê de Informações.

NKT Festivals,
Conishead Priory,
Ulverston,
Cumbria,
LA12 9QQ
England.

Telepone: +44–(0) 1229–584029
Email: ukfestivals@kadampa.org


Templo à Paz Mundial

O Projeto Internacional dos Templos (ITP) foi iniciado pelo Venerável Geshe Kelsang Gyatso com o propósito de construir um Templo Budista Kadampa nas principais cidades do mundo.

Leia mais ...

Festival Videos
Editora Tharpa

Livros & Áudio
sobre Budismo & Meditação

A Editora Tharpa publica os trabalhos de Geshe Kelsang Gyatso, um mestre budista contemporâneo que apresenta a essências das práticas do Budismo de maneira fácil de entender e praticar em nossa atual vida moderna.

Visite Editora Tharpa ...