Términos y condiciones - registro en línea
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL FESTIVAL DE VERANO 2023 (ASISTENCIA EN LÍNEA)
LEA ATENTAMENTE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:
Las grabaciones de vídeo del festival se transmitirán 48 horas después de la sesión en vivo con excepción de las iniciaciones del Tantra del Yoga Supremo en la segunda semana, que no estarán disponibles en línea sino que deberán tomarse de manera presencial. Para poder recibir los comentarios a la práctica del Tantra del Yoga Supremo en la segunda semana, es necesario haber recibido las bendiciones iniciadoras de Heruka y Vajrayoguini de la Nueva Tradición Kadampa.
Es necesario registrarse. Los enlaces están destinados únicamente a la persona registrada y no deben compartirse.
No transferible: Las reservas no pueden transferirse a otra persona.
Cómo reservar: las instrucciones detalladas se encuentran en la página "Cómo reservar".
Política de pago y reembolso. Por favor, lea atentamente la siguiente información:
• Las reservas son para todo el evento, o para toda la semana 1, o toda la semana 2 (las iniciaciones no se retransmitirán en línea).
• Reservas realizadas antes del 17 de julio: se requiere un depósito mínimo del 25% al momento de reservar con el pago del saldo 7 días antes del comienzo del Festival. Las reservas sin el depósito mínimo se cancelarán automáticamente después de 72 horas, tras lo cual será necesario reservar nuevamente.
•Reservas realizadas a partir del 18 de julio: se solicitará el pago completo al momento de reservar.
• Cancelaciones: se retendrá un cargo administrativo de £5 por cualquier cancelación realizada antes de las 23:59 horas BST (hora de verano del Reino Unido) del miércoles 26 de julio. Posterior a esta fecha, ningún pago será reembolsable.
Traducción: todas las enseñanzas, meditaciones y sesiones de retiro se llevarán a cabo en inglés. El evento contará con traducción de audio a los idiomas francés, alemán, español, portugués, cantonés y mandarín.
Grabaciones de audio: pueden adquirirse al momento de reservar o añadirse al carrito hasta un mes después del festival. La fecha límite para la compra de grabaciones de audio es el 12 de septiembre de 2023. Las grabaciones sólo podrán adquirirse para las sesiones a las que se haya inscrito y son para uso exclusivo de la persona registrada por lo que no deben compartirse. Las grabaciones son solo de las sesiones de enseñanza y no incluyen las sesiones de meditación guiada ni de retiro.
Grabaciones de vídeo de las sesiones: estarán disponibles en línea hasta las 23:59 horas BST (hora de verano del Reino Unido) del 27 de agosto, esto excluye las sesiones de iniciación del Tantra del Yoga Supremo, que no se transmitirán.