{"id":162318,"date":"2025-01-21T16:21:20","date_gmt":"2025-01-21T16:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kadampafestivals.org\/trad-necesidades-esp"},"modified":"2026-02-18T17:54:07","modified_gmt":"2026-02-18T17:54:07","slug":"trad-necesidades-esp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/primavera\/trad-necesidades-esp","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n y necesidades especiales"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kadampa-Spring-Festival-2025---Buddha-Maitreya-Merged-2x.png\" alt=\"Kadampa Spring Festival 2025 - Buddha Maitreya Merged (2x)\" itemprop=\"image\" height=\"828\" width=\"860\" title=\"Kadampa Spring Festival 2025 - Buddha Maitreya Merged (2x)\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h2>\n\t\tNKT-IKBU INTERNATIONAL\n\t<\/h2>\n<h2>\n\t\tSPRING FESTIVAL 2025\n\t<\/h2>\n<h2>\n\t\tMAY 23 &#8211; 28\n\t<\/h2>\n\t\n\n\n<div id=\"wpv-view-layout-156061-CATTR36a9cccdb631701676ccd131c3f18740\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-156061-CATTR36a9cccdb631701676ccd131c3f18740\" data-viewnumber=\"156061-CATTR36a9cccdb631701676ccd131c3f18740\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:156061,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;duration&quot;:500,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;builtin&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.gif&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:&quot;0&quot;,&quot;max_pages&quot;:1,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162318?wpv_view_count=156061-CATTR36a9cccdb631701676ccd131c3f18740&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162318?wpv_view_count=156061-CATTR36a9cccdb631701676ccd131c3f18740\">\n\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\n\n    <div class=\"centered-container\">\n        <div class=\"opens\">Las reservas se abren el jueves 26 de febrero a las 13:00 h (hora del Reino Unido).<\/div>\n    <\/div>\n \n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\nSpring Menu\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-spring\"><li id=\"menu-item-162482\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\">Welcome<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-162101\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/the-founder\">The Founder<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-146050\" aria-haspopup=\"true\"><a href=\"#\">Festival<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-162099\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/teachings\">Teachings<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162098\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/teachers\">Teachers<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162143\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/program\">Program<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162144\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/festival-experience\">Festival experience<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162147\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/attending-the-festival-online\">Attending the festival online<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162105\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/volunteering\">Volunteering<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-162104\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/venue\">Venue<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-142369\" aria-haspopup=\"true\"><a href=\"#\">Booking<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-162140\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/fees\">Fees<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162146\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/accommodation\">Accommodation<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162145\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/festival-food-and-drink\">Festival food and drink<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162102\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/translation-and-assisted-needs\">Translation and Assisted Needs<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162150\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/children-young-adults\">Children &#038; young adults<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162142\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/parking\">Parking<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162103\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/travel-information\">Travel information<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162148\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/general-information\">General information<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162123\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/how-to-book\">How to book<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-162100\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/terms-conditions\">Terms &#038; Conditions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-162117\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/post-festival-retreats\">Post Festival Retreats<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-162141\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/itp\">ITP<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-162109\"><a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/spring\/contact\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\n\t<h1>\n\t\tTranslation and Assisted Needs\n\t<\/h1>\n\t<p><strong>Translation<\/strong><\/p>\n<p>All sessions\u00a0in the Temple are in English.<\/p>\n<p>We can provide simultaneous translation into Spanish, French, German, Portuguese and Mandarin. Please book in advance as space is limited.<\/p>\n<p>Other languages may be provided subject\u00a0to demand and availability of a translator. Whilst we cannot guarantee, we will try our best to facilitate other languages.<\/p>\n<p>Please do not book for a translation place if you do not require this facility.<\/p>\n<p><strong>Assisted Needs<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Wheelchair accessible toilet and shower facilities are available. Access to the Temple and main building is ramped but we regret some areas of the Priory are inaccessible to wheelchair users.<\/p>\n<p>Hard of hearing assistance is offered in the Temple, please select this option when booking.<\/p>\n<p>Parking at the Festival is in the field at Manjushri KMC main entrance, with a limited number of assisted needs parking spaces closer to the main building. Priority for these spaces is given to blue badge holders (or equivalent in your country) &#8211; you will be asked to display your badge. \u00a0If you would like an assisted needs parking space and are not a blue badge holder, you should book standard parking, and make a request to <a href=\"mailto:welfare@kadampafestivals.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">welfare@kadampafestivals.org<\/a>. \u00a0Due to the limited number of available spaces, priority will be given to those who are blue badge holders. \u00a0Everyone who books parking will be issued a Festival parking permit which must be shown on entrance to the car park and must be clearly displayed at all times.<\/p>\n<p>Please notify us in advance by e-mail or letter if you require special assistance. If you are a wheelchair user, or require additional seating space in the Temple, please indicate this on your booking form in the special requests section.\u00a0 This will help us to allocate the correct space in the Temple.<\/p>\n<p>If you require more information about access or other facilities please email the welfare team who will try to assist you: <a href=\"mailto:welfare@kadampafestivals.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">welfare@kadampafestivals.org<\/a><\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0057_NP2_9586.jpg\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0057_NP2_9586.jpg\" alt=\"0057_NP2_9586\" itemprop=\"image\" height=\"1080\" width=\"1620\" title=\"0057_NP2_9586\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-9-translation-specialneeds.jpg\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-9-translation-specialneeds.jpg\" alt=\"2-9-translation-specialneeds\" itemprop=\"image\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"2-9-translation-specialneeds\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/i-GZwg4SZ.jpg\" alt=\"i-GZwg4SZ\" itemprop=\"image\" height=\"393\" width=\"600\" title=\"i-GZwg4SZ\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/special-needs-1.jpg\" alt=\"special needs\" itemprop=\"image\" height=\"1080\" width=\"1440\" title=\"special needs\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NKT-IKBU INTERNATIONAL SPRING FESTIVAL 2025 MAY 23 &#8211; 28 Spring Menu Welcome The Founder Festival Teachings Teachers Program Festival experience Attending the festival online Volunteering Venue Booking Fees Accommodation Festival food and drink Translation and Assisted Needs Children &#038; young adults Parking Travel information General information How to book Terms &#038; Conditions Post Festival Retreats &#8230; <a title=\"Traducci\u00f3n y necesidades especiales\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/primavera\/trad-necesidades-esp\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Traducci\u00f3n y necesidades especiales\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":162387,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"wf_page_folders":[704],"class_list":["post-162318","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162318"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513971,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162318\/revisions\/513971"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=162318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}