{"id":14942,"date":"2017-07-26T16:57:24","date_gmt":"2017-07-26T16:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kadampafestivals.org\/2017\/07\/samsara-bye-bye"},"modified":"2017-11-18T16:09:29","modified_gmt":"2017-11-18T16:09:29","slug":"samsara-bye-bye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/2017\/07\/samsara-bye-bye","title":{"rendered":"\u00a1Adi\u00f3s Samsara!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-jH67Hr8\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-jH67Hr8\/0\/cbe52cc9\/L\/1-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-4V7BTXS\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-4V7BTXS\/0\/868272fb\/L\/2-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Uno de los temas enfatizados por Guen-la Dekyong ha sido el espejo del Dharma, en como las ense\u00f1anzas nos sirven para reflejar nuestras propias vidas. Por ejemplo, las ense\u00f1anzas de hoy fueron sobre la renuncia, lo cual nos permite \u00abconvertir el sufrimiento en algo significativo\u00bb y nos empuja a ser positivos todo el tiempo. Necesitamos hacernos la siguiente pregunta a nosotros mismos: \u00bfLo estamos haciendo as\u00ed? \u00bfC\u00f3mo nos relacionamos con nuestro sufrimiento?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para un practicante de Dharma, dijo Guen-la, el sufrimiento es como esti\u00e9rcol para un granjero. \u201cYa pensamos en el sufrimiento todo el tiempo, se le llama quejarse!\u201d Guen-la a\u00f1adi\u00f3 lo que Gueshe-la recomienda: \u00abNunca pienses en tu propio sufrimiento a menos que est\u00e9s entren\u00e1ndote en la renuncia\u00bb. Nuestras condiciones dif\u00edciles nos recuerdan las faltas del samsara y nos animan a desarrollar la mente positiva y apacible de la renuncia. Si vivimos con una mente apacible, positiva y feliz, entonces podemos morir con una mente apacible, positiva y feliz. \u00a1Y si morimos con esa mente pura activaremos el buen karma previo en nuestra mente haci\u00e9ndonos renacer, Guen-la dijo sonriendo, como un beb\u00e9 Kadampa! \u00a1O bien, renacer en el Programa Internacional de Formaci\u00f3n de Maestros en la tierra pura del Guru donde podremos continuar nuestro entrenamiento!<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-6Cvdqxf\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-6Cvdqxf\/0\/af4c69e2\/L\/3-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-QVm8JCG\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-QVm8JCG\/0\/13437bdc\/L\/4-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Sin embargo, no hubo evidencia de mucho sufrimiento en el d\u00eda de hoy en el Festival. El sol de la tarde hizo que el KMC Manyhushri pareciera una tierra pura justo aqu\u00ed en esos precisos momentos. Entre sesiones, se pod\u00eda ver a la gente disfrutando de caf\u00e9s y t\u00e9s y conversaciones profundas sobre Dharma&#8230; o simplemente contemplando o leyendo tranquilamente a solas.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-q5Lkvvt\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-q5Lkvvt\/0\/130ab9c1\/L\/5-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-HT87DgJ\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-HT87DgJ\/0\/c582ebb5\/L\/6-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Guen-la concluy\u00f3 la primera ense\u00f1anza con una instrucci\u00f3n oral de Gueshe-la d\u00e1ndonos una meditaci\u00f3n especial y muy poderosa sobre como fomentar la renuncia (tendr\u00e1s que preguntar a tu maestro residente acerca de esto). En la ense\u00f1anza de la tarde, Guen-la enfatiz\u00f3 que la renuncia no es una mente sombr\u00eda. \u00a1Todo lo contrario! Es una mente feliz que transforma nuestra vida en un viaje dichoso y un camino gozoso hacia la liberaci\u00f3n. Debido a que estamos felices de saber que hay una manera de liberarnos del sufrimiento, contemplar el sufrimiento realmente nos anima a participar en los m\u00e9todos que producir\u00e1n la libertad real. Debemos compararlo como cuando alguien sabe que se va de un trabajo que le disgusta, dijo, citando a Gueshe-la, \u00abAdi\u00f3s Samsara\u00bb.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-RcncH6k\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-RcncH6k\/0\/e8caca6c\/L\/7-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-8cX39sk\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-8cX39sk\/0\/2fdb806d\/L\/8-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Como \u00e9sta era la conclusi\u00f3n de la ense\u00f1anza de Guen-la, ella explic\u00f3 c\u00f3mo lograr la liberaci\u00f3n. Remarc\u00f3 que las perturbaciones, en particular la ignorancia del aferramiento propio, son para nosotros unos \u00abobjetos significativos\u201d ya que deseamos erradicarlos\u00bb. Reconocerlos en nuestra propia mente, en nuestra propia experiencia, es significativo. \u00abSi miramos con sabidur\u00eda en el espejo del Dharma, podemos ver c\u00f3mo nuestras propias perturbaciones causan nuestro sufrimiento y, a trav\u00e9s de eso, desarrollamos la mente feliz de la renuncia decidida a eliminarlas, especialmente la ignorancia del aferramiento propio\u201d.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Despu\u00e9s de este poderoso est\u00edmulo, el d\u00eda culmin\u00f3 con una maravillosa pr\u00e1ctica de la Ofrenda al Gu\u00eda Espiritual con una ofrenda de tsog. Con el Templo lleno y tantas voces cantando juntas, era f\u00e1cil sentirnos rodeados por todos los seres sintientes e incluso imaginar a todos los seres en una tierra pura, libres del sufrimiento. Durante la pausa para el t\u00e9, Jim Belither ley\u00f3 una hermosa dedicaci\u00f3n conmemorando los 40 a\u00f1os de bondad de Gueshe-la. \u00a140 a\u00f1os! Y as\u00ed es como lo celebramos, uniendo nuestras voces con alegr\u00eda. Gracias Gueshe-la, que tus actividades contin\u00faen durante mucho tiempo y que puedas permanecer en nuestros corazones para siempre.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-hcJRp7v\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-hcJRp7v\/0\/ecbc7256\/L\/9-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-sJzPHW5\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-sJzPHW5\/0\/ca249f7a\/L\/10-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-JkTqrCb\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-JkTqrCb\/0\/f2df3b2c\/L\/11-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.kadampa.org\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-WNNcWXm\/A\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/International-Festivals\/2017-Summer\/Day-5\/i-WNNcWXm\/0\/e6fb8de3\/L\/12-L.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los temas enfatizados por Guen-la Dekyong ha sido el espejo del Dharma, en como las ense\u00f1anzas nos sirven para reflejar nuestras propias vidas. Por ejemplo, las ense\u00f1anzas de hoy fueron sobre la renuncia, lo cual nos permite \u00abconvertir el sufrimiento en algo significativo\u00bb y nos empuja a ser positivos todo el tiempo. Necesitamos &#8230; <a title=\"\u00a1Adi\u00f3s Samsara!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/2017\/07\/samsara-bye-bye\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00a1Adi\u00f3s Samsara!\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"diaries":[610],"class_list":["post-14942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","diaries-summer-festival-2017-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14977,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14942\/revisions\/14977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14942"},{"taxonomy":"diaries","embeddable":true,"href":"https:\/\/kadampafestivals.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diaries?post=14942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}