翻譯 - 網上

在每個時區，課堂的日期和時間跟英國法會相同，只不過會在該特定時區播放。

唯有香港、澳洲和北京時區例外。該香港和澳洲時區的播放日期為英國時間 +1天，北京時區的播放日期為英國時間 +2天。詳情請參閱網頁「時間表和時區」。

 

報名時，請選擇您的時區。

 

現場直播 - 英國時區（英國夏季時間）

課堂將由英國的文殊師利噶當巴禪修中心噶當巴世界和平寺廟以英語直播。

參與直播的人士可以選擇聲音頻道，收聽以下任何一個語言：

1. 即時西班牙語翻譯
2. 即時法語翻譯
3. 即時德語翻譯

 

巴西時區  （英國時間 -4 小時）

參加者可以選擇聲音頻道，收聽以下語言：

1. 英語環節錄影
2. 即時葡萄牙語翻譯

 

東岸夏令時間時區  （英國時間 -5 小時）

參加者可以選擇聲音頻道，收聽以下語言：

1. 英語環節錄影
2. 即時法語翻譯

 

中央夏令時間時區  （英國時間 - 6 小時）

參加者可以選擇聲音頻道，收聽以下語言：

1. 英語環節錄影
2. 即時西班牙語翻譯

 

太平洋夏令時間時區 （英國時間 - 8 小時）

參加者只能收聽英語環節

 

香港時區 （英國時間 + 7 小時）

參加者可以選擇聲音頻道，收聽以下語言：

1. 英語環節錄影
2. 即時廣東話翻譯

 

北京時區 （英國時間 + 7 小時）

參加者可以選擇聲音頻道，收聽以下語言：

1. 英語環節錄影
2. 即時普通話翻譯

 

澳洲東部標準時間時區 （英國時間 +9 小時）

參加者可以選擇聲音頻道，收聽以下語言：

1. 英語環節錄影
2. 即時越南話翻譯