Termos e condições, atendimento on-line

FESTIVAL DE PRIMAVERA 2024 (ON-LINE) TERMOS E CONDIÇÕES DE INSCRIÇÕES

LEIA ATENTAMENTE AS INFORMAÇÕES ABAIXO

Intransferível: As inscrições não podem ser transferidas para outra pessoa.

A inscrição é necessário: os links são destinados apenas ao destinatário inscrito e não devem ser compartilhados.

As inscrições não podem ser transferidas para outra pessoa.

Como fazer uma inscrição: instruções passo a passo podem ser encontradas na página "Como se inscrever".

Pagamento e pagamento; Política de Reembolso: Leia atentamente as informações a seguir.

• As inscrições são para todo o evento.

• Inscrições feitas até 9 de maio: Um depósito mínimo de 25% é exigido no momento da reserva e o saldo deve ser pago 7 dias antes do início do Festival.  Inscrições sem o depósito mínimo será cancelado automaticamente após 72 horas, após as quais será necessário fazer uma nova inscrição.

• Inscrições feitas a partir de 10 de maio: exigem o pagamento integral no ato da inscrição.

• Cancelamentos: a taxa administrativa de £ 5 será retida para todos os cancelamentos até 23h59, horário do Reino Unido, quarta-feira 22 de maio.  Depois disso, todas as taxas não são reembolsáveis.

Tradução: Todas as sessões de Ensinamentos, Meditações e Retiros serão realizadas em inglês. A tradução de áudio estará disponível em francês, alemão, espanhol e português, cantonês  e mandarin. Outros idiomas podem ser oferecidos de acordo com a disponibilidade de tradutores.

Gravações de áudio: podem ser adquiridas no momento da inscrição ou adicionadas ao carrinho posteriormente. A data final para a compra de gravações de áudio é 30 de junho de 2024.  As gravações só podem ser compradas para sessões nas quais você se inscreveu.  As gravações são para uso exclusivo do destinatário registrado e não devem ser compartilhadas. As gravações de áudio são apenas das sessões de ensinamento e não incluem a meditação guiada ou sessões de retiro.

Gravações de vídeo das sessões: estarão disponíveis on-line até 23:59 horas BST (horário de verão britânico) 12 de junho, isso exclui a a iniciação de Dorje Shugden, que estará disponível apenas por 24 horas horas a partir do momento em que os links foram disponibilizados.