網上參加的條款及細則

2021年秋季法會是獨一無二的。這是首個結合親身及網上兩種參與模式的法會。請仔細閱讀以下資訊。

 

過去的網上法會是預先錄影和僅於網上播放。今次法會的運作模式將不一樣，所以請您務必熟習新步驟。

 

所有環節將在英國文殊師利噶當巴禪修中心的寺廟舉行，於指定的英國時間直播。

 

然後，所有英語的現場教學和禪修課將在不同的時區轉播。

 

不同語言的即時翻譯將於所屬時區提供。請注意:香港時區提供英語、廣東話翻譯及普通話翻譯。

 

您需要報名特定時區，才收到該時區的特定連結。您不能參加其他時區的環節。

 

有關各個時區與語言的詳細資訊，請參閱網頁「時間表及時區」。

 

為免失望，請仔細閱讀三點重要事項

1. 灌頂只會在您報名的時區的指定時間播放一次(不設重溫)
2. 您必須在播放時段內接受灌頂（有關各個時區的詳細資料，請參閱時間表）
3. 您必須已經接受灌頂，才能接受釋義

假如錯過了任何網上教學、禪修和閉關環節，您可以在您報名的時區首播結束 48 小時後重溫，並會保留在線直至 11 月7 日 23：59（英國時間）。

 

您必須報名：所有網上播影的連結僅供已報名的人士，不應跟其他人分享。

 

報名不能轉讓他人。

 

如何報名：網頁「如何報名」將有詳盡指示

 

付款、取消和退款政策：請仔細閱讀以下資訊

 

報名和付款

• 您可以透過網上報名整個法會。
• 法會開始前7天以上完成的報名：報名時至少需支付25%的訂金。 沒有支付最低訂金的話，報名將在 72 小時後自動取消，之後需要進行新的報名。
• 法會開始前7天需付清全數款項：所有報名費用必須在10月14日前全額支付。 在此日期之後報名，需要在報名時支付全額。如果付款不成功，報名將在 24 小時後取消。
• 逾期報名：您必須至少提前 24 小時報名。如果透過網上報名整個法會，截止時間是 10月 21 日19：30（英國時間）。這個時間之後網上報名將會停止。如果在法會開始前24小時報名而又沒有完成付款，報名將自動取消。付款後，您必須檢查您的報名購物車狀態，以確認付款是否完成。所有灌頂儀式的環節只於指定時間播放。 如果報名於法會開始前 24 小時內（英國時間）申請，萬一我們收到大量逾期報名或你的付款出現問題，將不能保證您能夠及時收到視頻連結。只有成功完成報名及付款才會收到視頻連結。若你逾期報名，我們不能保證你的報名及/或付款問題能及時處理及收到視頻連結。
• 要保證您及時收到視頻連結，參與灌頂儀式，請不要在最後一刻報名。

 

取消與退款：

• 取消網上法會 -   假如在10月20日星期三晚上11:59前（英國時間）取消，我們將收取 5 英鎊手續費及退款。在此之後，所有費用不會退還。我們會在這個時間後發出視頻連結。視頻連結發出後所有費用不會退還。

 

翻譯：所有法會教學、禪修和閉關將以英語進行。不同語言的即時翻譯將於所屬時區提供，詳情請參閱網頁「時間表及時區」。您所收到的連結將依據您預訂的時區而定，所以請您預訂最就近您所需的語言的時區。

 

錄音：您可於報名時訂購，或最遲在2021年11月30日添加到購物車中。 您只可訂購已經報名的環節的錄音。 錄音僅供報名者使用，不應跟其他人分享。只提供教學錄音，灌頂儀式、引導禪修或閉關則不設錄音。

 

 網上播放環節：跟現場參與法會的人士一樣，您只有一次機會在您報名的時區的指定時間內阻接受灌頂，其餘時間則不可能。您必須已經接受灌頂，才能接受釋義 。禪修、教學和閉關將於首播後 48 小時內供網上觀看。