ÜBERSETZUNG

Alle Sitzungen im Tempel finden auf Englisch statt.

Wir können eine Simultanübersetzung ins Spanische, Französische, Deutsche, Portugiesische, Vietnamesische, Kantonesische und Mandarin anbieten. Schwedisch kann je nach Nachfrage ebenfalls angeboten werden. Weitere Sprachen können ebenfalls je nach Nachfrage und Verfügbarkeit eines Dolmetschers bereitgestellt werden. Auch wenn wir dies nicht garantieren können, werden wir unser Bestes tun, um weitere Sprachen zu ermöglichen.

Bitte buche im Voraus, da der Platz begrenzt ist.

Bitte buche keine Übersetzung wenn du diese nicht wirklich benötigst.

ZUGANGSBEDÜRFNISSE

Die öffentlichen Gebäude und das Gelände von KMC Spanien sind barrierefrei zugänglich.

Eine Höranlage (Induktionsschleife) ist im Tempel installiert, und eine unterstützte Hörhilfe wird ebenfalls angeboten. Bitte wähle diese Option bei der Buchung aus.

Bitte benachrichtige uns im Voraus per E-Mail oder Brief, wenn du besondere Bedürfnisse hast. Insbesondere wenn du Rollstuhlfahrer bist oder zusätzlichen Sitzplatz im Tempel benötigst, gib dies bitte im Buchungsformular im Abschnitt „Sonderwünsche“ an, da uns dies hilft, den passenden Platz im Tempel zuzuweisen.

Für registrierte Menschen mit Behinderung stehen begrenzte Parkplätze auf dem Gelände zur Verfügung, die nach dem Prinzip „first come, first served“ vergeben werden. Wenn du nicht als Mensch mit Behinderung registriert bist, aber für einen reservierten Parkplatz berücksichtigt werden möchtest, hinterlasse bitte einen Hinweis in deiner Buchung im Abschnitt für Unterstützungsbedarfe und kontaktiere das Festival-Welfare-Team (E-Mail-Adresse siehe unten). Vorrang erhalten Personen mit einem gültigen Behindertenparkausweis.

Wenn du in deiner Mobilität eingeschränkt bist und planst, die täglichen Shuttlebusse zu nutzen, teile uns dies bitte mit. Der Ausstiegspunkt des Shuttles liegt 500 m vom Festivalgelände entfernt.

Wenn du mehr Informationen über den Zugang oder andere Einrichtungen benötigst, sende bitte eine E-Mail an das Welfare-Team, das dir gerne weiterhelfen wird
welfare@kadampafestivals.org