Traduction et besoins particuliers

Traduction

Toutes les séances dans le temple sont en anglais.

Nous pouvons proposer une traduction simultanée en espagnol, français, allemand, portugais et mandarin. Merci de réserver à l'avance car les places sont en nombre limité.

D'autres langues pourront être proposées selon la demande et la disponibilité d'un traducteur. Même si ce n'est pas garanti, nous ferons de notre mieux pour faciliter l'accès à d'autres langues.

Merci de ne pas réserver une place de traduction si vous n'en avez pas besoin.

Besoins particuliers

Des toilettes et des douches accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles. Le Temple et le bâtiment principal sont accessibles par une rampe, mais nous regrettons que certaines parties du Prieuré soient inaccessibles aux personnes en fauteuil roulant.

Une assistance pour les malentendants est proposée dans le temple. Veuillez sélectionner cette option lors de la réservation.

Le parking du festival est situé sur le terrain à l'entrée principale du CMK Mandjoushri, avec un nombre limité de places de parking pour personnes à mobilité réduite plus près du bâtiment principal. Ces places sont réservées en priorité aux détenteurs d'un badge bleu (ou l'équivalent dans votre pays) - il vous sera demandé de montrer votre badge. Si vous souhaitez bénéficier d'une place de parking pour personnes à mobilité réduite et que vous n'êtes pas titulaire d'une carte bleue, vous devez réserver une place de parking standard et en faire la demande à l'adresse welfare@kadampafestivals.org. En raison du nombre limité de places disponibles, la priorité sera donnée aux détenteurs d'un badge bleu. Toutes les personnes qui réservent une place de parking recevront une autorisation de parking qui doit être montrée à l'entrée et mise en évidence à tous moments.

Merci de nous informer à l'avance par courriel ou lettre si vous avez besoin d'une assistance particulière. Si vous êtes en fauteuil roulant ou si vous avez besoin d'un espace supplémentaire dans le temple, veuillez l'indiquer sur votre formulaire d'inscription dans la section réservée aux demandes spéciales. Cela nous aidera à attribuer l'espace adéquat dans le temple..

Si vous avez besoin de plus d'informations concernant les accès et autres facilités, merci de nous envoyer un email et notre équipe essaiera de vous assister : welfare@kadampafestivals.org