Términos y condiciones - Asistencia en línea

Términos y condiciones de reservaciones para el Festival de Primavera 2024 - Asistencia en línea

LEA ATENTAMENTE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN

Se requiere inscripción previa: los enlaces son únicamente para el destinatario registrado y no deben compartirse.

Intransferible: Las reservas no se pueden transferir a otra persona.

Cómo reservar: encontrará instrucciones paso a paso en la página Cómo reservar.

Política de pago y reembolso: lea atentamente la siguiente información

• Únicamente se puede reservar para el evento completo.

• Reservas realizadas antes del 9 de mayo: se requiere de un depósito mínimo del 25% al momento de reservar y el saldo deberá abonarse 7 días antes del inicio del festival. Las reservas sin depósito mínimo se cancelarán automáticamente pasadas 72 horas, tras lo cual será necesario reservar nuevamente.

• Reservas realizadas a partir del 10 de mayo: se requiere el pago completo al momento de reservar.

• Cancelaciones: se retendrán 5 £ por concepto de gastos administrativos en caso de cancelar antes de las 23:59h del miércoles 22 de mayo (hora del Reino Unido). A partir de esa fecha, no se reembolsarán los gastos.

Traducción: todas las enseñanzas, meditaciones y sesiones de retiro se impartirán en inglés. Habrá traducción de audio disponible en francés, alemán, español, portugués, cantonés y mandarín. Se ofrecerán otros idiomas siempre que haya traductores disponibles.

Grabaciones de audio: pueden adquirirse al momento de reservar o añadirse al carrito más tarde. La fecha límite para la compra de grabaciones de audio es el 30 de junio de 2023. Las grabaciones sólo pueden adquirirse para las sesiones a las que se haya inscrito y son para uso exclusivo del destinatario inscrito por lo que no deben compartirse. Las grabaciones de audio son únicamente de las sesiones de enseñanza y no incluyen las sesiones de meditación guiada ni el retiro.

Grabaciones de vídeo de las sesiones: estarán disponibles en línea hasta el 12 de junio a las 23:59h BST (horario de verano del Reino Unido) con excepción de la iniciación de Doryhe Shugden, que solo estará disponible durante 24 horas a partir del momento en que se active el enlace.