Übersetzung und besondere Bedürfnisse

Übersetzung

Alle Sitzungen im Tempel finden auf Englisch statt.

Wir können Simultanübersetzungen ins Spanische, Französische, Deutsche, Portugiesische, Kantonesische und Mandarin anbieten. Je nach Verfügbarkeit von Übersetzern können auch andere Sprachen angeboten werden. Bitte buche im Voraus, da der Platz begrenzt ist.Bitte buche keinen Übersetzungsplatz, wenn du diese Hilfe nicht benötigst.

Besondere Bedürfnisse

Rollstuhlgerechte Toiletten und Duschen sind vorhanden. Der Zugang zum Tempel und zum Hauptgebäude ist über eine Rampe möglich, aber wir bedauern, dass einige Bereiche des Priorats für Rollstuhlfahrer nicht zugänglich sind.

Unterstützung für Hörgeschädigte wird im Tempel angeboten - bitte wähle diese Option bei der Buchung aus.

Die Parkplätze für das Festival befinden sich auf der Wiese am Haupteingang des Manjushri KMC, wobei eine begrenzte Anzahl von Behindertenparkplätzen näher am Hauptgebäude zur Verfügung steht. Diese Parkplätze werden vorrangig von Inhabern einer blauen Plakette (bzw. Schwerbehindertenausweis) genutzt - Sie werden gebeten, Ihre Ausweiskarte vorzuzeigen. Wenn du einen behindertengerechten Parkplatz benötigst und kein Inhaber einer blauen Plakette bist, solltest einen normalen Parkplatz buchen und einen Antrag an welfare@kadampafestivals.org stellen. Aufgrund der begrenzten Anzahl verfügbarer Parkplätze wird Inhabern einer blauen Plakette Vorrang eingeräumt. Jeder, der einen Parkplatz bucht, erhält einen Festival-Parkausweis, der bei der Einfahrt auf den Parkplatz vorzuzeigen ist und immer gut sichtbar sein muss.

Bitte benachrichtige uns im Voraus per E-Mail oder Brief, wenn du besondere Hilfe benötigst. Wenn du ein Rollstuhlfahrer bist oder einen zusätzlichen Sitzplatz im Tempel benötigst, gib dies bitte auf deinem Buchungsformular im Abschnitt für besondere Wünsche an. Dies wird uns helfen, den richtigen Platz im Tempel zuzuweisen.

Wenn du weitere Informationen über den Zugang oder andere Einrichtungen benötigen, sende bitte eine E-Mail an das Welfare-Team, das versuchen wird, Dir zu helfen.: welfare@kadampafestivals.org