Buchungsbedingungen

BITTE LIES DIR DIESE INFORMATIONEN AUFMERKSAM DURCH

Wenn du dich für Woche 2 des Festivals anmeldest, musst du an allen 4 Ermächtigungs-Sitzungen teilnehmen – siehe Programmseite für weitere Details.

Vorherige Anmeldung nötig: Es ist notwendig, sich vor der Anreise anzumelden und das Festival komplett zu bezahlen. Sieh unten für die vollständigen Zahlungsdetails.

Buchungen können nicht auf eine andere Person übertragen werden.

Wie man bucht: Schritt-für-Schritt-Anleitungen findest du auf der Seite „Wie man bucht“.

Anzahlung, Restzahlung & Rückerstattungsbedingungen: Die NKT-IKBU hat Verträge mit vielen Lieferanten abgeschlossen, daher gelten die folgenden Bedingungen. BITTE LIES DIR DIESE INFORMATIONEN AUFMERKSAM DURCH.

Festivalgebühr und Camping

• Buchungen, die bis zum 7. Juli erfolgen, erfordern eine nicht erstattungsfähige Anzahlung von mindestens 25 % zum Zeitpunkt der Buchung. Buchungen ohne die Mindestanzahlung werden nach 72 Stunden automatisch storniert, danach muss eine neue Buchung vorgenommen werden. Die Restzahlung ist bis zum 7. Juli fällig.
• Buchungen, die ab dem 8. Juli erfolgen, erfordern die vollständige Zahlung zum Zeitpunkt der Buchung.
• Stornierungen: Die 25 % Anzahlung ist bis einschließlich 7. Juli nicht erstattungsfähig. Ab dem 8. Juli sind die Festival- und Campinggebühren nicht erstattungsfähig.

Unterkunft vor Ort (außer Camping)

• Buchungen, die bis zum 7. Juli erfolgen, erfordern eine nicht erstattungsfähige Anzahlung von mindestens 25 % zum Zeitpunkt der Buchung. Buchungen ohne die Mindestanzahlung werden nach 72 Stunden automatisch storniert, danach muss eine neue Buchung vorgenommen werden. Die Restzahlung ist bis zum 7. Juli fällig.
• Buchungen, die ab dem 8. Juli erfolgen, erfordern die vollständige Zahlung zum Zeitpunkt der Buchung.
• Stornierungen: Die 25 % Anzahlung ist bis einschließlich 7. Juli nicht erstattungsfähig. Ab dem 8. Juli ist die Unterkunftsgebühr nicht erstattungsfähig.

Mahlzeiten und Parken

• Buchungen, die bis zum 7. Juli erfolgen, erfordern eine nicht erstattungsfähige Anzahlung von mindestens 25 % zum Zeitpunkt der Buchung. Die Restzahlung ist bis zum 7. Juli fällig.
• Buchungen, die ab dem 8. Juli erfolgen, erfordern die vollständige Zahlung zum Zeitpunkt der Buchung.
• Stornierungen: Die 25 % Anzahlung ist bis einschließlich 7. Juli nicht erstattungsfähig. Ab dem 8. Juli sind die Mahlzeiten- und Parkgebühren nicht erstattungsfähig.

Flughafentransfers

• Zahlung: Die vollständige Zahlung ist zum Zeitpunkt der Buchung fällig - dies wird im Buchungsprozess automatisch berechnet.
• Stornierungen: Die 25 % Anzahlung ist bis einschließlich 23. Juni nicht erstattungsfähig. Ab dem 24. Juni sind die Shuttle-Gebühren nicht erstattungsfähig. Wenn die Nachfrage nach einem Bus zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht ausreicht, werden wir dich schriftlich benachrichtigen, und die gezahlte Gebühr wird entweder mit deinem verbleibenden Festival-Guthaben verrechnet, oder wir erstatten dir den vollen Betrag, wenn dein Guthaben gleich Null ist.

Jegliche nicht erstattungsfähige Gebühren bei Stornierungen werden dem Internationalen Tempel Projekt der NKT-IKBU gespendet.

Ausnahmen: Im Falle von Krankheit oder Trauerfall können Ausnahmefälle geprüft werden. Wende dich dazu innerhalb von 2 Woche nach Festivalende per E-Mail an den Schatzmeister der NKT: treasurer@kadampa.org. Dies gilt ausschließlich für die Festivalgebühr sowie die Unterkünfte vor Ort und nicht für Mahlzeiten oder Shuttles.

Frühankünfte und Verlängerungen: Unterkünfte vor Ort können für 2 Nächte vor und 1 Nacht nach dem Festival gebucht werden. Die Verfügbarkeit von Einzel-, Zwei- oder Doppelzimmern vor dem Festival ist jedoch begrenzt. Wenn deine gewählte Unterkunft vor oder nach dem Festival nicht verfügbar ist, werden wir Dir eine Alternative anbieten. Bei der Unterkunft vor oder nach dem Festival im Innenbereich haben vorrangig diejenigen Personen Vorrang, die während des Festivals in derselben Unterkunft übernachten.

Ordinationszeremonie: Bitte gib im Buchungsformular an, ob du an der Ordinationszeremonie teilnehmen wirst. Beachte, dass nur bereits Ordinierten oder Personen, die zum ersten Mal ordiniert werden, die Teilnahme an der eigentlichen Zeremonie gestattet ist.

Kinder und Jugendliche: Kinder und Jugendliche sind herzlich eingeladen, am Festival teilzunehmen, es gelten jedoch einige besondere Bedingungen. Bitte schaue auf die Seite Kinder und junge Erwachsene für Informationen über die besonderen Bestimmungen, welche für sie auf dem Festival gelten.

Hunde/andere Haustiere: Hunde und andere Haustiere sind überhaupt nicht auf dem Festivalgelände erlaubt und dürfen auch nicht in Fahrzeugen auf den Parkplätzen zurückgelassen werden.

Die Kurse, an denen du teilnehmen wirst: Das Sommerfestival 2026 beginnt am Abend des 24. Juli und endet mit dem Mittagessen am letzten Tag, Samstag, 8. August – siehe Programmseite für weitere Informationen.

Übersetzung: Alle Ermächtigungen, Unterweisungen, Wiederholungen, Meditationen und Retreat-Sitzungen des Festivals werden auf Englisch durchgeführt. Übersetzungen werden angeboten - dies muss zum Buchungszeitpunkt ausgewählt werden. Siehe die Seite Übersetzung und Unterstützungsbedarf für weitere Informationen.

Audioaufnahmen: Audioaufnahmen werden ausschließlich von den Unterweisungen angeboten und beinhalten weder die Ermächtigung noch geleitete Meditationen oder Retreatsitzungen. Audioaufnahmen können direkt zum Buchungszeitpunkt oder auch noch bis einen Monat nach dem Festival im Buchungskonto bestellt werden. Der letzte Termin zum Kauf von Audioaufnahmen ist der 8. September 2026. Aufnahmen können nur für die gesamte Woche 1, die gesamte Woche 2 und das erste Wochenende (Fr–Sa) erworben werden. Du musst dich zuvor angemeldet haben, um an den jeweiligen Sitzungen teilzunehmen. Die Aufzeichnungen sind ausschließlich für den registrierten Teilnehmer bestimmt und dürfen nicht weitergegeben werden.