Les enfants au festival

Merci de lire attentivement

Les enfants (moins de 16 ans) sont les bienvenus pour assister aux festivals, mais selon certaines conditions.  Merci de réclamer un formulaire d'inscription spécifique ainsi que les conditions de séjour des enfants. Un jeune de 16 ans est considéré comme un adulte en ce qui concerne sa participation au festival. En raison de la nature et de l'échelle de l'événement, nous vous demandons d'observer les conditions suivantes afin d'assurer la sécurité et le bien-être des jeunes participants.

Sécurité et bien-être des enfants : Merci d'être conscient qu'il s'agit d'un événement à grande échelle et que le soin et la sécurité des enfants est toujours de la responsabilité des personnes qui ont la charge des enfants. Pour la sécurité de tous les enfants qui assistent au festival, deux adultes responsables doivent être spécifiés et les enfants doivent être surveillés en permanence par un de ces responsables. La sécurité des enfants est d'une importance capitale et pour cette raison nous regrettons de ne pouvoir autoriser des enfants non surveillés à rester au festival.

Hébergement : Les enfants occupant un lit dans une chambre double doivent payer le tarif plein. Les enfants ne peuvent séjourner dans les chambres partagées ni dans les dortoirs, pour leur propre sécurité et bien-être. Les enfants de 3 à 15 ans, en camping ou non résidents payent moitié tarif. La gratuité est accordée aux enfants de moins de 3 ans.

Badges : Pour s'assurer que les enfants sont protégés et peuvent être facilement ramenés à leurs responsables en cas de difficultés, les badges des enfants porteront les photographies et les nom de leurs deux responsables. Afin de valider l'inscription d'un enfant, il vous faut envoyer deux photos d'identité de chaque adulte responsable, et pour chaque enfant.

Les inscriptions des enfants ne seront pas confirmées tant que nous n'aurons pas reçu les photos nécessaires. Vous pouvez aussi bien envoyer des photos numériques par email ou envoyer des photos d'identité par la poste. Les badges des enfants seront préparés au bureau d'inscription avant votre arrivée. Il est essentiel que nous recevions les photos pour confirmer l'inscription de votre enfant. Si votre inscription n'est pas confirmée, il se peut que vous ne puissiez pas enregistrer votre enfant à votre arrivée au festival.

Enseignements : Nous regrettons de ne pouvoir laisser entrer les enfants de moins de 3 ans dans le temple pendant les enseignements, y compris les reprises et les méditations. Les enfants qui assistent aux enseignements ne sont pas autorisés à utiliser des jeux électroniques. Les enfants de tous âges sont les bienvenus pour assister aux poudjas.

Pendant les enseignements, et pendant les reprises et les méditations, nous proposons une liaisons vidéo dans un endroit confortable et tranquille réservé aux enfants avec leurs responsables. Des hôtes/hôtesses seront présents dans ce lieu. Si vous êtes parent d'un jeune enfant et souhaitez être bénévole pour aider en tant qu'hôte/hôtesse dans ce lieu, merci de prendre contact avec le coordinateur pour les enfants à l'adresse email ci-dessous.


Garderie : En raison du grand nombre d'enfants assistant aux festivals et des contraintes d'assurance sur un site aussi grand et ouvert, la NKT-IKBU ne peut proposer de garderie pendant les festivals et nous en sommes désolés.

Les parents et autres responsables d'enfants assistant au festival d'été organisent une garderie que la base de bénévolat (Groupe des parents du dharma). Merci de prendre contact avec le coordinateur des enfants pour tout renseignement (voir ci-dessous).

Aire de jeux des enfants : Pour le festival d'été nous proposons une aire couverte dédiée aux activités des enfants dans un chapiteau, surveillée par le Groupe des Parents du Dharma. Ce chapiteau est situé dans une aire de jeux adjacente à la zone de camping des familles. Il y a suffisamment de place pour des activités et des jeux de ballon surveillés.

En 2009 le groupe des parents du Dharma va étendre sa prestation pour y inclure des reprises des enseignements de Guéshé-la et des séances de méditations pour enfants.

Pour toute question, merci de prendre contact avec :

Pour les questions concernant les inscriptions, merci de contacter le bureau des inscriptions du festival à l'adresse email : ukfestivals@kadampa.org ou par téléphone : +44 (0)1229 584029.

Pour les questions sur le groupe des parents du dharma et les activités des enfants, le coordinateur est : Kelsang Drima. Merci de la contacter à l'adresse email  kelsangdrima@googlemail.com .

Merci de bien noter que le groupe des parents du dharma n'est pas organisé par la NKT-IKBU.

Pour toutes questions pendant les festivals, le superviseur du bien-être agit en tant que superviseur de liaison avec les enfants pour aider à assurer la sécurité et le bien-être des enfants et de leurs responsables. Pour tout problème à ce sujet au cours du festival, merci de contacter cette personne par l'intermédiaire des hôtes/hôtesses du festival ou du bureau d'information.

NKT Festivals,
Conishead Priory,
Ulverston,
Cumbria,
LA12 9QQ
England.

Telephone: +44–(0) 1229–584029
Email: ukfestivals@kadampa.org